Saturday 30 June 2012

Flashback by After school




I can't wait 내 마음 이미 danger 
I can't wait nae ma-eum yee-mee danger
다시 널 보는 순간 난 automatic 
ta-she nawl bo-neun soon-gan nan automatic
이런 감정 여전히 또 on and on and on 

yee-rawn come-jong yaw-jawn-hee doh on and on and on
다시 한 순간 그때로 flashback! 
ta-she han soon-gan keu-ddae-ro flashback!


My love is automatic

천천히 systematic
chawn-chawn-hee systematic
바로 답 나오지 tonight 

pa-ro dub na-oh-gee tonight
그때로 다가와 그대로 돌아와 

keu-ddae-ro ta-ga-wa keu-dae-ro toh-ra-wa
그 모습 모두 내게 와 

keu mo-seub mo-do nae-geh wa

너무 지쳐 이러다 미쳐

naw-moo chee-chaw yee-raw-da mee-chaw
내 마음 넌 몰라 아 아 아
nae ma-eum nawn mol-la ah ah ah 
맘을 다쳐서 내 마음이 닫혀

ma-meul ta-chaw-saw nae ma-eum-mee ta-chaw
모든걸 돌려놔 baby! 
mo-deun-gohl tol-lyo-nwa baby!

* Bobobo boy I miss you baby uh uh uh 
   보이니 너 믿길 바래 

   po-yee-nee naw mid-gil pa-rae  
   
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh 
   나를 바라봐 내게 다가와 봐
   na-reul pa-ra-bwa nae-geh ta-ga-wa bwa 
   

Come back here 처음 같은 날 oh~ 
Come back here chaw-eum ga-teun nal oh~
Come back here 하나뿐인 night oh~
Come back here ha-na-boon-yeen night oh~ 

Flashback! 

Love is like 거짓말이라 하던 sister 말이

Love is like caw-jin-ma-ree-la ha-dawn sister ma-ree 
바로 딱 사라져 tonight

pa-ro ddak sa-ra-jaw tonight 
그대로 사라져라 처음처럼 없어져라

keu-dae-ro sara-jaw-ra chaw-eum-chaw-rum up-saw-jaw-ra 
거짓도 깊은 상처도

caw-jeet-doh kee-peun sang-chaw-doh 
맘을 다쳐서 내 마음이 닫혀
ma-meul ta-chaw-saw nae ma-eum-mee ta-chaw
모든걸 돌려놔 baby! 
mo-deun-gohl tol-lyo-nwa baby!

Repeat * 


Oh beautiful magic 내게 있지

Oh beautiful magic nae-geh it-gee
don't let me down down down down 
Oh it's magical feeling 너를 믿지

Oh it's magical feeling naw-reul mid-gee
don't let me down down down, no 


다시 또 내게 내게 빠빠빠빠져들어 uh 
ta-she ddoh nae-geh nae-geh ba-ba-ba-ba-jaw-deu-raw uh
두번째 사랑도 또 다시 나 나 나 
two-bawn-jae sa-rang-doh ddoh ta-she na na na
들었니 내 맘 들리니 
teu-rawn-nee nae mam teul-lee-nee
처음 느낌으로 돌아가 (Dance!) 
chaw-eum neu-geem-meu-ro toh-ra-ga (Dance!)

I'm in flashback (x4) baby! 



Repeat *


Flashback!



신문 주세요. Please give me the newspaper


  download  

A: 신문 주세요.
   sheen-moon joo-say-yo.
   Please give me the newspaper.

B: 어느 신문이요?
   aw-neu sheen-moon-nee-yo?
   Which newspaper?

A: 한국일보요.
   han-gook-eel-bo-yo.
   Han-guk-il-bo.

B: 여기 있어요.
   yaw-gi yee-saw-yo.
   Here you are.

A: 얼마예요?
   all-ma-ye-yo?
   How much is it?

B: 삼백원이에요.
   sum-bag-won-nee-eh-yo
   3 hundred won.

A: 여기 있어요.
   yaw-gi yee-saw-yo.
   Here you are.

B: 안녕히 가세요.
    ahn-nyeong-hee kha-say-yo.
    Good-bye.



Friday 22 June 2012

Electric Shock by F(x)



Electric (Electric Shock) 
E-E-E-Electric E-E-E-Electric Shock 

전 전 전류들이 몸을 타고 흘러 다녀

chawn chawn chaw-lew-the-ree mou-meul ta-go heul-law tah-nyeo
기 기 기절할 듯 아슬아슬 찌릿찌릿
key key key-jaw-rall deut ah-seul-ah-seul gee-rit-gee-rit 
충 충 충분해 네 사랑이 과분해 
choong choong choong-boon-hae neh sa-rang-yee koa-boon-hae
격 격 격하게 날 아끼는 거 다 알아

kiok kiok kiok-kha-geh nal ah-gi-neun gaw ta ah-ra 

블랙홀처럼 (Yeah) 빨려들어가 (Haha)

black-hole-chaw-rum (Yeah) bal-leo-the-raw-ga (Haha)
 
끝이 안보여 (Yeah) 떨어져 쿵 (Oh) 

geut-chee ahn-bo-yaw (Yeah) duh-raw-jaw kung (Oh)
여기는 어디? (Yeah) 열심히 딩동딩동

yaw-gi-neun aw-dee? (Yeah) yawl-seem-he ding-dong-ding-dong 
도대체 난 누구? (A-Ha) 머릿속이 빙그르르르르

toh-dae-che nahn noo-goo? (A-Ha) maw-rit-so-gi ping-geu-rr-rr-rr-rr  

* 점점 빨라지는 Beat

   chom-chom bal-lah-gee-neun Beat 
   점점 더 크게 뛰는데
   chom-chom taw keu-geh dwee-neun-deh
   이미 한계를 넘어선

   yee-mee han-gye-reul naw-maw-sun 
   I'm In Shock E-Electric Shock 

# Nanananananana (Electric) (x2)
   Nanananananana E-E-E-Electric Shock 
   Nanananananana (Electric) (x2)
   Nanananananana E-E-E-Electric Shock 

전 전 전압을 좀 맞춰서 날 사랑해줘

chawn chawn chawn-a-beul jom mat-chaw-saw nal sa-rang-hae-jaw 
기 기척 없이 나를 놀래키진 말아줘

key key-chalk up-she na-reul nol-le-key-gene ma-ra-jaw 
충 충돌 하진 말고 살짝 나를 피해줘

choong choong-dol ha-gene mal-go sal-jak na-reul pee-hae-jaw 
격 격변하는 세계 그 속에 날 지켜줘

kiok kiok-byeon-ha-neun seh-gye keu so-geh nal chee-kyeo-jaw 

의사 선생님 (Yeah) 이건 뭔가요? (Haha)

uyee-sa sun-sang-nim (Yeah) yee-gone mon-ga-yo? (Haha) 
숨이 가쁘고 (Yeah) 열이 나요 (Oh)

soo-mee kha-beu-go (Yeah) yaw-ree na-yo (Oh) 
말문이 막혀 (Yeah) 귓가는 딩동딩동 

mal-moo-nee mak-kyeo (Yeah) quit-ga-neun ding-dong-ding-dong
눈이 막 부셔 (A-Ha) 머릿속은 빙그르르르르

noo-nee mak poo-shaw (A-Ha) maw-rit-so-geun ping-geu-rr-rr-rr-rr 

Repeat * #

Electric Electric Electric Shock 

나의 모든 걸 사로잡은 Energy

na-eh mo-deun gawl sa-ro-ja-beun Energy 
그 눈빛 속에 강렬한 Laser Laser

keu noon-bit so-geh kang-neo-run Laser Laser 
내 맘 깊은 곳 증폭되는 Synergy

nae mam key-peun goat cheung-poke-dwae-neum Synergy 
대체 끝이 없는 너의 gauge gauge

tae-cheh geut-chi om-neun naw-eh gauge gauge

Repeat *


Nanananananana (Electric) (x2)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock 

Electric (Nanananananana) (x2)
E-E-E-Electric (Nanananananana) E-E-E-Electric Shock 
Electric (Nanananananana) E-E-E-Electric (Nanananananana) 
E-E-E-Electric (Nanananananana) E-E-E-Electric Shock




Thursday 21 June 2012

누구세요? Who is this?


  download  

A: 누구세요?
   noo-goo-say-yo?
   Who is this?

B: 저에요.
   chaw-eh-yo.
   It's me.

A: 누구요?
   noo-goo-yo?
   Who?

B: 혜선이에요.
   Hye-sun-nee-eh-yo.
   It's Hye-sun.

A: 아, 네, 들어오세요.
   ah, neh, the-raw-o-say-yo.
   Ah, yes, please come in.

B: 안녕하세요?
   ahn-nyoung-hah-say-yo?
   How are you?.

A: 네, 안녕하세요?
   neh, ahn-nyong-hah-say-yo?
   Yes, how are you?

B: 친구도 같이 왔어요.
    chin-goo-dou kha-chee wa-saw-yo.
    My friends came along too.



Wednesday 20 June 2012

Twinkle by Girl's Generation (Tae.Tiff.Seo) - 소녀시대 (태.티.서)


  Twinkle 


The twinkle, twinkle 
The twinkle, twinkle 

*숨겨도 twinkle 어쩌나? 

 soom-gyeo-dou twinkle aw-jaw-na?
 눈에 확 띄잖아 

 noon-neh whack dwee-ja-na
 베일에 싸여 있어도 

 pay-yee-ray sah-yaw yee-saw-dou
 나는 twinkle 티가 나 

 na-neun twinkle t-ga na
딴 사람들도 다

dan sa-rarm-duhl-dou da 
빛나는 나를 좋아해
Pin-na-neun na-reul chou-ah-hae 
끝까지 경계해야 해 

geut-ga-gee kyoung-gyay-hae-yah hae
보석을 훔친 너잖아

po-sock-geul hoom-chin noh-ja-na 
늘 나의 곁을 지켜줘 

neul na-eh gyoh-teul chee-kyoh-juo
내 주위만 맴돌아 

nae choo-wee-man maam-door-ra
눈을 떼지 말아줘 

noo-neul deh-gee mar-ra-juo
내 매력에 빠져 

nae mae-ryeeo-geh bah-jaw

Repeat *

난 미지의 세계

nahn mee-gee-eh seh-gyeah 
시간을 잊어버릴걸

she-gan-neul ee-jaw-baw-real-gaw
아침에 눈을 떠봐도 

ah-chim-eh noon-neul daw-bwah-dou
꿈은 계속될 거야

goom-meun kyeah-soak-dwell gaw-yah 

난 너를 위해 꾸미고 

nahn naw-reul wee-hae goo-mee-go
더 예쁘게 날 반짝일래

thaw yeah-ber-geh nahl pahn-jug-gill-lae
왜 너만 혼자 몰라 

weah naw-man hoan-ja mol-la
나의 진가를

na-eh chin-ga-reul

Repeat * 

너무 태연해 너무 뻔뻔해 

naw-moo tae-yawn-hae naw-moo bon-bon-hae
밖에는 날 소원하는 줄이 끝이 안 보여

pak-geh-neun nal so-won-ha-neun joo-ree geut-chi un bo-yaw
말도 안되게 넌 너무 담담해 

mahl-do un-dwae-geh non naw-moo tham-tham-hae
난 하늘 아래 떨어진 별

nahn ha-neul ah-rae daw-raw-gene byeoul

Repeat *

그대의 twinkle 나를 봐 

keu-dae-eh twinkle nah-reul bwah
어딜 봐? 나를 봐

awh-deal bwah? nah-reul bwah 
칙칙한 옷 속에서도

cheek-cheek-khan oot so-geh-saw-dou
나는 twinkle 티가 나 

nah-neun twinkle tee-ga na

Repeat *




여기가 어디에요? Where is this?


  download  

A: 여기가 어디에요?
   yeo-gi-ga aw-dee-eh-yo?
   Where is this?

B: 서울이에요.
   saw-oo-ri-eh-yo.
   This is Seoul.

A: 대사관이 어디에요?
   dae-sa-gwan-ni aw-dee-eh-yo?
   Where is the embassy?

B: 저쪽이에요.
   chaw-joke-gi-eh-yo.
   It's over there.

A: 멀어요?
   mall-raw-yo?
   Is it far?

B: 아니오. 가까워요.
   ah-nee-o. kha-ga-woh-yo.
   No. It is near.

A: 얼마나 걸려요?
   all-ma-na call-leo-yo?
   How long does it take?

B: 오 분 걸려요.
    o  boon call-leo-yo.
    It takes 5 minutes.